【Trick or treat!】

１０月３１日は、ハロウィーンです。

西洋ではその日は子供達が仮装をして

合言葉の“Trick or treat!” (トリッカ・トリート！)

訳すと、「お菓子くれなきゃイタズラするぞ！」と言いながら

近所の家庭を訪問します。

もし子供達が皆さんの家にそう言って押し寄せてきたら

気持ちよく出迎えてお菓子を配ってあげてくださいね(笑)