家庭の中での英会話

家庭の中での英会話 · 2026/05/01

5月４日は「スターウォーズの日」てご存じですか？ 劇中のセリフで“May the Force be with you" 「フォースとともにあらんことを」が由来です。 “May"は「５月」、「～してもよい」「かもしれない」 という意味があります。 「皆様も、フォースとともにあらんことを♪」

家庭の中での英会話 · 2026/04/21

日本ではレジ袋が有料となっているお店が多いですね。アメリカでも“Would you like to purchase a bag?”「袋を購入されますか？」と尋ねるお店もあります。環境のためにも、買い物にはマイバッグ持参がお勧めです。

家庭の中での英会話 · 2026/03/24

気に入った服が見つかったのに自分のサイズや 好みの色が店頭にない場合 “Do you have this in a smaller （larger）size / different colors?” 「小さい(大きい）サイズ／違う色の服はありますか？」と尋ねましょう。

家庭の中での英会話 · 2026/01/20

ことわざの「捕らぬ狸の皮算用」は “count one's chickens before they hatch” 「ふ化する前にニワトリを数える」といいます。 “Don't count your chickens!”で 「まだ決まってもいないことを勘定するなよ！」です。

家庭の中での英会話 · 2025/12/23

アメリカでは慈善団体への寄付の約３割が１２月に集中するそうですよ。 そこでこんな言い回しです。 “I made a donation to a charity.” （アイ・メイダ・ドネィション・トゥ・ァ・チャリティー） 「私は慈善団体に寄付をしました」という意味です。

家庭の中での英会話 · 2025/11/18

“How are you?”の返事として習った“I'm fine, thank you. And you?”ですが、 実際は耳にしません。 変りによく聞くのが、“I'm good, thanks. How about you?” 「元気。ありがとう。君はどう？」です。

家庭の中での英会話 · 2025/10/30

ハロウィーン。 その合言葉は “Trick or treat!” (トリッカ・トリート！) 「お菓子くれなきゃイタズラするぞ！」と子供たちは大人を脅します(笑) しかし“treat” には「おごり」の意味もありのです。 そこで大人たちの仲間におごる場合は、 “It’s my treat.” 「私のおごりだよ」となります。

家庭の中での英会話 · 2025/09/19

９月でも“heatstroke”（ヒートストロゥク）「熱中症」は多いです。 予防には「水分補給をする」“stay / keep hydrated”（ステイ／キープ ハイドレィティッド）ことが重要なので、水をたくさん飲みましょう！

家庭の中での英会話 · 2025/07/26

アメリカで“day camp”という「日帰りキャンプ」があります。 これは数年前からも日本でブームを巻き起こしましたね。 これは目的ある活動を提供するのが特徴です。 たとえば、 “Sam will join a tech day camp in summer.” これは「サムは夏に技術デイキャンプに行く」という意味になります

家庭の中での英会話 · 2025/06/26

「雨が降っています」は“It is raining.”です。 しかし“shower”（にわか雨）とか、“drizzle”（霧雨）などの言葉で、 ちがった降り方の表現もします。 そこで“It's raining cats and dogs”は 「土砂降りだよ」という意味に使います。